La suite... - Crier la vie

Je dois dire que l'annonce m'avait surpris il y a quelques semaines. Mylène Farmer en duo avec Moby... Au début cela m'a parut bizarre, mais je me suis fait à l'idée. Et bien force est de constater que je suis déçu par ce duo.

Déjà, rien que le titre français est à gerber je trouve. "Crier la vie" ça fait très pompeux, sans compter que Mylène Farmer est loin de faire ça dans toutes ses chansons (crier la vie je veux dire)... Bien sûr, je n'empêche personne de chanter ce qu'il veut, mais je trouve juste ça... un brin ironique.

Ensuite, et on passe pour moi dans ce qui est moins acceptable, c'est la musique même. La chanson originale sur l'album de Moby est assez douce et s'écoute très facilement. Là, ça devient une sorte de remix techno poussif, et ça perd tout son charme. Bon, j'ai entendu ça sur Paris One, une radio connue pour ses remix (et non, je ne suis pas de Paris). Donc était-ce un remix? Je l'éspère même si je ne me fais point d'illusion. Parce que passer un remix quand on a même pas entendu l'original...

Pour finir, je suis déçu. Ca pue le duo pas du tout enregisté ensemble. Il est clair qu'on a fournit une bande avec des trous dans les paroles que Mylène Farmer a eut pour mission de combler. La preuve? Tous deux chantent parfois en même temps en anglais, mais jamais en français. Mylène Farmer a juste rajouté sa voix par dessus l'original et je trouve que ça s'entend.

Bref, ce n'est pas la faute de Mylène Farmer qui est par ailleurs une artiste que j'aime beaucoup, ni celle de Moby, que j'aime bien aussi. C'est juste que ça ne fait pas glop...